荷蘭豬系列 – Marsepein varkens

.flickr-photo { border: solid 2px #000000; }.flickr-yourcomment { }.flickr-frame { text-align: left; padding: 3px; }.flickr-caption { font-size: 0.8em; margin-top: 0px; }
IMG_1756, originally uploaded by ECOgarden.
近來荷蘭最NB的就是戴奧辛豬了我也來湊湊熱鬧，推出荷蘭豬系列 (怎麼有罵人的感覺 哈哈 好爽)首先登場的是聖尼古拉斯節的應景點心，甜死人不償命的"杏仁糖豬"(Marsepein varkens)

Poem in Leiden I

在Leiden，你不能不讀詩，也不可能不讀詩！因為它就在你的生活裏…….
地點: 萊登植物園
IMG_1472, originally uploaded by ECOgarden.

東風吹かば　にほひおこせよ梅の花　あるじなしとて　春な忘れそ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　菅原道真
中譯隨著徐徐東風 吹送香氣的梅花即使主人不在 莫忘告知春天的到來
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　管原道真
EnglishIf the east wind blows this way,Oh blossoms on the plum tree,Send your fragrance to me!Always be mindful of the Spring,Even though your master is no longer there!　　　　　　　　　　　　　　　               Sugawara no MichizaneMore information >>